JUSTICE PORTE UN BANDEAU

We are often exposed to view points or behaviours that are seemingly mutually exclusive, yet on their own fully conclusive. They are presented to us as « either-or » options, as « the one-or-the other » opinions or acts, and in many cases are we requested – if not coerced – to make a choice, whether it is a moral, a political or an emotional one.
This binary decision-making, its implication of a « black-and-white » understanding of the world is often at odds with our understanding of self, our feelings and desires, and the multi-facetedness of the human condition in general.

However, there appears to exist acts and thoughts which can’t co-exist in one mind, in one body, where one has to disappear for the other to be fully embraced. Is this a dilemma that can be overcome by choice? How does the act of choosing look like when it travels through the body, how is the dilemma experienced in the body? How much control do we have over our choices? What happens if none of the options are good?

I am searching for the byproduct of the collision, of the « innegotiable », the « impossible ». I am not proposing means to resolve the conflict, by creating a « cathartic fifth act », I want to instigate the clash and observe what emerges from it when it is acute.

Performance at « republic » Theater Salzburg, Austria, February 2014
as part of New Faces New Dances Festival, supported by Szene Salzburg
Choreography: Lea Pischke in collaboration with the dancers
Dancers: Su Jin Kim, Younha Ma, Émilie Jacomet (Jack), Emilie De Roo, Federico Valenti,
Sebastian Zuber, Aline Serrano, Fanny Dolinszky, Christina Gazi
Mentor: Milan Tomasik

Music: Excerpts of:
« In Search of a Bun » of the album « CC DD » (2000) by Kaffee Matthews
« Data.Duplex », « Data.Triplex », « Data.Hypercomplex » of the album « Dataplex » (2005) by Ryoji Ikeda
« Four » of the album « With Maples Ablaze » (2004) by Birchville Cat Motel 
« Untitled » of the album « Soaked » (2002) by Philip Jeck and Jacob Kirkegaard
« Nocturne in E flat major, op.9 no.2″ (1833) by Frédéric Chopin

Sound design: Lea Pischke
Costume design: Lea Pischke
Documentation: SensoReye Productions, Salzburg

Dans la vie de tous les jours, nous sommes souvent confrontés à des points de vue ou des comportements qui semblent s’excluer mutuellement, mais qui – en tant que tels – sont parfaitement logiques. Souvent, nous sommes contraints, voire même forcés de choisir entre eux ne laissant pas de place au doute ou à une tierce option. Ce choix peut être de l’ordre politique, moral ou bien émotionnel.

Cette manière binaire de prendre une décision et la compréhension manichéenne du monde qui y est inhérente, se trouvent souvent en conflit avec nos sentiments, nos désirs et la multiplicité de la condition humaine en général.

Ma prétention est qu’il existe pourtant des actes et des pensées qui ne peuvent coexister en un esprit, en un corps. Il y a certains qui doivent disparaitre afin que d’autres puissent être entièrement installés.
Est-ce un dilemme que l’on peut surmonter par l’acte de choisir? Comment un tel acte se présente-t-il, quand il traverse le corps? Comment le dilemme est-il vécu par le corps?
A-t-on du contrôle sur nos choix? Et que fait-on, quand toutes nos options sont mauvaises?

Je suis à la recherche du produit secondaire de la collision, de l’ »innégotiable ».
Je ne propose pas de stratégies de résolution de ce conflit en créant un cinquième acte cathartique, mais je provoque le heurt et j’observe ce qui s’ensuit dans l’instant aigu.

Spectacle au théâtre « republic » à Salzbourg, en Autriche, février 2014, dans le cadre du festival « New Faces New Dances »
Chorégraphie: Lea Pischke en collaboration avec les danseurs
Danseurs: Su Jin Kim, Younha Ma, Émilie Jacomet (Jack), Emilie De Roo, Federico Valenti,
Sebastian Zuber, Aline Serrano, Fanny Dolinszky, Christina Gazi
Mentor: Milan Tomasik

Musique: Extraits de:
« In Search of a Bun » de l’album « CC DD » (2000) par Kaffee Matthews
« Data.Duplex », « Data.Triplex », « Data.Hypercomplex » de l’album « Dataplex » (2005) par Ryoji Ikeda
« Four » de l’album « With Maples Ablaze » (2004) par Birchville Cat Motel 
« Untitled » de l’album « Soaked » (2002) par Philip Jeck et Jacob Kirkegaard
« Nocturne in E flat major, op.9 no.2″ (1833) par Frédéric Chopin

Mixage: Lea Pischke
Costumes: Lea Pischke
Documentation: SensoReye Productions, Salzbourg

Oft treffen wir auf verschiedene Standpunkte oder Verhaltensweisen, die sich scheinbar gegenseitig ausschließen, jedoch für sich selbst völlig schlüssig zu sein scheinen.
Wenn diese Standpunkte aufeinanderstoßen, präsentieren sie sich in der Regel in einer “Entweder-Oder”-Dialektik und erzwingen vom Menschen eine Wahl, die je nach Situation moralischer, politischer oder emotionaler Natur sein kann.

Der Akt des “binären” Entscheidungsprozesses sowie das implizite Verständnis von einer scharf getrennten Schwarz-Weiß-Welt befinden sich häufig im krassen Widerspruch zu dem menschlichen Selbstverständnis, seinen Gefühlen, Wünschen und der Vielgestaltheit des menschlichen Lebens an sich.

Dem eingedenk scheint es jedoch Handlungen und Gedanken zu geben, die in einem Geist, in einem Körper, nicht miteinander existieren können. Etwas muß gehen, damit das andere aufgenommen werden kann. Wie sieht der Akt der Wahl aus, wenn er sich im Körper breitmacht, wie wird ein Dilemma vom Körper erlebt?
Wieviel Kontrolle haben wir über unsere Entscheidungen? Was geschieht, wenn keine der zu wählenden Optionen gut ist?

Ich suche nach dem Nebenprodukt eines Zusammenstoßes, dem “Nichtvereinbaren”, dem “Unmöglichen”. Ich bin nicht daran interessiert, Lösungen des Konfliktes anzubieten, indem ich einen katharrtischen fünften Akt schaffe, ich provoziere den Knall und beobachte, was aus ihm hervorgeht, wenn er akut ist.

Vorstellung im « republic » Theater Salzburg, Österreich, Februar 2014
im Rahmen des New Faces New Dances Festival, unterstützt von Szene Salzburg
Choreographie: Lea Pischke in Zusammenarbeit mit den Tänzern
Tänzer: Su Jin Kim, Younha Ma, Émilie Jacomet (Jack), Emilie De Roo, Federico Valenti,
Sebastian Zuber, Aline Serrano, Fanny Dolinszky, Christina Gazi
Mentor: Milan Tomasik

Musik: Auszüge von:
« In Search of a Bun » vom Album « CC DD » (2000) von Kaffee Matthews
« Data.Duplex », « Data.Triplex », « Data.Hypercomplex » vom Album « Dataplex » (2005) von Ryoji Ikeda
« Four » vom Album « With Maples Ablaze » (2004) von Birchville Cat Motel 
« Untitled » vom Album « Soaked » (2002) von Philip Jeck und Jacob Kirkegaard
« Nocturne in E flat major, op.9 no.2″ (1833) von Frédéric Chopin

Klangliche Gestaltung: Lea Pischke
Kostüme: Lea Pischke
Dokumentation: SensoReye Productions, Salzburg